Auteur / Fabricant
Lauwick, A.Volatone, S.
Datation / Époque
1871
Provenance géographique
Europe, France, Nord, Comines, usines Lauwick Frères (lieu d’exploitation)
Lettre manuscrite sur papier à entête des usines Lauwick Frères, datée du 12 janvier 1871 et adressée à Monsieur Vaulatone.
A l’encre, est inscrit :
“Nous confirmons par lettres de ce jour, sur laquelle nous avons omis de vous parler d’un envoi de 30 (?) de 675 m. Sangle que vous nous dites ne pas avoir reçu. Nous venons d’avoir eu un entretien avec notre voiturier qui était chargé de vous remettre ce paquet et nous a assuré pour certain, vous l’avoir remis. Nous espérons qu’après nouvelles recherches, vous pourrez facilement le retrouver. Par la poste, en même temps que la présente nous vous adressons 3 mètres de tissus pour bretelle, demandés hier à monsieur notre voyageur. Toujours dévoués à vos XXXX auxquelles nous vous recommandons. Nous vous présentons nos sincères salutations. Pour Lauwick Frères.
A Lauwick”.
Au verso, un timbre oblitéré en date du 13 janvier 1871 surplombe une écriture à la main mentionnant le destinataire : “Monsieur L. Vaulatone; 80, rue du Molinel; Lille”.
27,3x21,2x
Lauwick, A.Volatone, S.
1871
Europe, France, Nord, Comines, usines Lauwick Frères (lieu d’exploitation)
Ravau, Jean, L’industrie du ruban à Comines. Du XVIIIè siècle à nos jours, Comines, Société d’Histoire de Comines-Warneton et de la Région, 1979.